Lesión En La Cabeza

Definición de los síntomas

Lesiones en la cabeza incluyendo, el cuero cabelludo, el cráneo y el cerebro.

Tipos de Lesiones en la cabeza

Cuero cabelludo: cortadura, rasguño, moreton o hematoma (acumulación de sangre) en el cuero cabelludo
Hueso del cráneo: magulladuras, fractura
Contusión: Una contusión es una lesión leve al cerebro. Los síntomas incluyen un breve período de confusión, amnesia (pérdida de la memoria) o confusión después de una lesión en la cabeza. Es posible que algunos individuos que hayan sufrido una contusión pierdan la conciencia al momento de lesionarse la cabeza. Todos los adultos con una posible contusión deberán ser examinados neurológicamente por su médico.
Lesión grave del cerebro: Se puede reconocer por la presencia de síntomas neurológicos persistentes. Si uno de estos SÍNTOMAS NEUROLÓGICOS persisten después de la lesión de la cabeza, deberá llamar a una ambulancia:
- Dificultad para despertar
- Confusión o lentitud en su pensamiento y habla
- Dificultad para pronunciar las palabras
- Debilidad en los brazos y piernas
- Pérdida del equilibrio al caminar

Precaución - Lesión en el cuello

La posibilidad de que el cuello se haya lesionado deberá ser considerada en todos los individuos que hayan sufrido una lesión en la cabeza.
Síntomas que se deben tomar con seriedad incluyen dolor de cuello y entumecimiento o debilidad en los brazos o en las piernas.

Consejo de PRIMEROS AUXILIOS para Sangrado:

Aplique presión directa a la herida completa con una toalla limpia

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (pudiera necesitar de una ambulancia), Si

SÍNTOMAS NEUROLÓGICOS persistentes, cualquiera de los siguientes:
- Dificultad para despertar
- Confundido o el habla y pensamiento muy lentos
- El habla confuso
- Entumecimiento o debilidad de brazos o piernas
- Inseguridad caminando
Presenta convulsiones
Está inconsciente por más de 1 minuto
Tiene dolor de cuello después de la lesión en la cabeza
Tiene una lesión en la cabeza penetrante (p. ejem. un cuchillo, herida por un disparo de pistola, un objeto de metal)
El sangrado es intenso (profuso o en chorro) y no se pueda parar
NOTA :Para sangrado, vea Primeros Auxilios

Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si

Se siente débil o muy enfermo
Tuvo un SÍNTOMA NEUROLÓGICO que ya no está presente; cualquiera de lo siguiente:
- Dificultad para despertar
- Confundido o el habla y pensamiento muy lentos
- El habla confuso
- Entumecimiento o debilidad de brazos o piernas
- Inseguridad caminando
Está inconsciente por menos de 1 minuto
La visión borrosa persiste por más de 5 minutos
El dolor de cabeza es severo
No se acuerda lo que pasó (amnesia)
Vómito
Tiene goteo acuoso de la nariz o del oído
Tiene un sangrado que no puede parar por más de 10 minutos después de aplicar presión directa
La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
La hinchazón es grande
El cráneo tiene un hundimiento profundo
Lesión peligroso (p. ejem., accidente de coche, buceando, trampolín, deportes de contacto, caída de más de 10 pies) o golpe severo de un objeto duro (p. ejem., un club de golf o un bat de beisbol)
Usted está tomando coumidin para adelgazar la sangre o tiene un historial de trastorno de sangrado

Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

Usted cree que un médico necesita verlo
El dolor de cabeza persiste más de 3 días

Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa, Si

La lesión de la cabeza fue leve y usted no cree que un médico lo necesite ver

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LESIÓN EN LA CABEZA LEVE

Tratamiento de Cortaduras, Rasguños y Raspones Leves:
- Aplique presión directa por 10 minutos para parar el sangrado.
- Lave la herida con agua y jabón por 5 minutos.
- Ligeramente limpie cualquier suciedad con un paño de tela.
- Aplique una crema antibiótica diariamente.
Tratamiento para Magulladura o Hematoma:
- Coloque una bolsa con hielo o dé masaje con hielo al área por 20 minutos, cada hora por 4 horas consecutivas. (20 minutos dé masaje con una bolsa con hielo seguido de 40 minutos de descanso por 4 horas consecutivas).
- Después de 48 horas de la lesión, use calor local por 10 minutos 3 veces al día para ayudar a que se reabsorba la sangre.
Observación: La persona que sufrió una lesión en la cabeza deberá ser observada muy de cerca durante las primeras 2 horas después de la lesión. Esta persona deberá ser despertada cada 4 horas por las primeras 24 horas; se debe vigilar su andar y su habla. Es común experimentar dolor de cabeza ligero, algo de mareo y náusea.
Alimentación: Si hubiera vómito, beba líquidos claros al principio. Puede seguir con su alimentación regular después de 2 horas.
Medicamento para el Dolor: Para aliviar el dolor, tome acetaminofén cada 4-6 horas (p. ejem. Tylenol; dosis de adulto 650 mg) o ibuprofén cada 6-8 horas (p. ejem. Advil, Motrin; dosis de adulto 400 mg).
- No tome ibuprofén si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen por más de 7 días sin consultar a su médico.
- No tome acetaminofén si tiene una enfermedad del hígado.
- Lea cuidadosamente las instrucciones del empaque de todos los medicamentos que tome.
El Curso Esperado: La mayoría de los golpes en la cabeza sólo lesionan el cuero cabelludo. El dolor y la hinchazón usualmente empiezan a mejorar 2 ó 3 días después de la lesión. La hinchazón, por lo general, desaparece a los 7 días. Es posible que el dolor se resuelva completamente de 1 a 2 semanas.
Llame a Su Médico Si:
- El dolor se vuelve severo
- Los síntomas neurológicos (descritos arriba) ocurren durante los próximos 3 días
- Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.

Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 9/21/2007

Last Revised: 9/21/2007

Content Set: Adult HouseCalls Online