Picadura de Abeja

Definición de los síntomas

• Picadura por una abeja de panal, abejorro, avispón, avispa o véspula ("yellow jacket")
• Las síntomas usuales son: dolor localizado, hinchazón, comezón y enrojecimiento leve en el lugar de la picadura.

Información general

• Más del 95 porciento de las picaduras son por abejas de panal o por véspulas (yellow jackets)
• La abeja inyecta el veneno dentro del humano a través del aguijón.
• El refuerzo del tétanos no se considera necesario después de la picadura.

Anafilaxis

• La anafilaxis es un término médico que se usa para reacciones alérgicas severas que ponen la vida en peligro.
• Los síntomas de la anafilaxis incluyen: sentirse que se desmaya o desmayarse, dificultad para respirar, la lengua hinchada, urticaria, sibilancia o tos. Algunas veces los primeros síntomas aparecen en segundos y, usualmente, en un lapso de 20 minutos.
• Los individuos que han tenido reacciones severas a piquetes anteriores deberían tener un botiquín para la anafilaxis (p. ejem. Ana-kit, Epi-pen, Twinject) y tenerlo a la mano si hay cualquier riesgo de una picadura.

 Prevención de Picaduras - Algunos Consejos para Actividades al Aire Libre

• Utilize camisetas de manga larga, pantalones largos, y zapatos cuando está en áreas con mucho pasto o está afuera y expuesto a las picaduras de insectos.
• Evite usar perfumes y espray de pelo; éstos atraen a los insectos.
• Utilize ropa obscura en vez de colores brillantes.
• Tome cuidado especial cuando come o prepara comida. Éstos olores pueden atraer a insectos (especialmente véspulas).

Vea más temas correspondientes (en lugar de éste), si

• La mordedura o el piquete es de un insecto que no sea de abeja, avispa o véspula ("yellow jacket"), vea PICADURA DE INSECTO

Consejos de PRIMEROS AUXILIOS para la Anafilaxis - Epinefrina (mientras espera la ambulancia):

• Si el paciente tiene un autoinyectador de epinefrina, el paciente lo debería de usar ahorra.
• Utilize el autoinyectador en la parte superior y externo del muslo. Lo puede dar a través de la ropa si es necesario.

La epinefrina es disponible en autoinyectadores bajo nombres de marca: Epi-Pen, Epi-Pen Jr, y Twinject. Epi-Pen es una sola inyección. Twinject tiene una segunda inyección que puede usarse si no hay mejoramiento después de 5 minutos.

Consejos de PRIMEROS AUXILIOS para la ANAFILAXIS - BENADRYL (mientras espera la ambulancia):

• Dale antihistamina por vía oral AHORRA si el paciente lo puede pasar.
• Use Benadryl (Dosis adulto: 50 mg) o cualquiere medicamento antigripa con antihistamina que el paciente tiene a la mano.

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA PICADURA DE ABEJA, AVISPA, O VÉSPULA

1. Trate de quitar el aguijón (si está presente):
   • El aguijón se ve como un puntito negro donde está la picadura.
   • Existen varios métodos diferentes para quitarlo. Quitar el aguijón rápidamente es más importante que la forma de hacerlo.
   • Use la uña del dedo, la orilla de una tarjeta de crédito o el filo de un cuchillo para rasparlo. No lo jale. (Razón: exprime más veneno.) Si el aguijón está por debajo de la superficie de la piel, no lo toque. Se saldrá con la cicatrización normal de la piel.
   • En muchos casos el aguijón no estará presente. Sólo las abejas dejan su aguijón; las avispas, véspulas y abejorros, no.
2. Frío local para Dolor - Método de Bolsa de Hielo:
   • Envuelve una bolsa de hielo con una toalla (o utilize una bolsa de vegetales congeladas)
   • Aplique ésta bolsa de hielo al áre de la picadura por 10-20 minutos.
   • Ústed puede repetir esto mientras sea necesario, para remediar las síntomas de dolor e hinchazón.
3. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, tome acetaminofén cada 4-6 horas (p. ejem., Tylenol; dosis de adulto 650 mg) o ibuprofén cada 6-8 horas (p. ejem., Advil, Motrin; dosis de adulto 400 mg).
   • No tome ibuprofén si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen por más de 7 días sin consultar a su médico.
   • No tome acetaminofén si tiene una enfermedad del hígado.
   • Lea cuidadosamente las instrucciones del empaque de todos los medicamentos que tome.
4. Crema Hidrocortisona para La Comezón:
   • Crema hidrocortisona aplicada al área de la picadura 5 veces al día también puede ayudar a reducir comezón. Usela por varios días, hasta que la comezón sea leve.
   • Disponible sin receta en los Estados Unidos como crema al 0.5% y 1%.
   • Disponible sin receta en Canada como crema al 0.5%.
5. Medicamento Antihistamina para La Comezón: Si la picadura le da mucha comezón, tome difenhidramina (p.ejem., Benadril dosis de adultos 25-50 mg) por la boca.
   • No tome difenhidramina si tiene problemas de próstata.
   • Los antihistamínicos pueden causar somnolencia. No beba alcohol, no conduzca, ni opere alguna máquina peligrosa mientras esté tomando antihistimínicos.
   • Lea cuidadosamente las instrucciones del paquete de todos los medicamentos que tome.
6. El Curso Esperado: Un dolor severo o ardor en el sitio de la picadura dura de 1 a 2 horas. La hinchazón normal causada por el veneno puede aumentar 24 horas después de la picadura. La hinchazón desaparece después de 3 a 5 días.
7. Llame a su médico, si
   • Tiene dificultad para respirar o para tragar (generalmente se manifiesta en las primeras 2 horas después de la picadura; llame al 911)
   • La hinchazón se pone muy grande
   • La picadura se empieza a ver infectada
   • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.

Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 9/21/2007

Last Revised: 9/21/2007

Content Set: Adult HouseCalls Online

Portions Copyright 2000-2007 Self Care Decisions LLC; Copyright LMS, Inc.