Objeto Extraño En La Piel  
Volver al Indice

 
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Abrasión en el codo (3 días)
Abrasión en el codo (3 días)

Primeros auxilios: cómo quitar una astilla
Primeros auxilios: cómo quitar una astilla

Definición de los síntomas
  • Una astilla o algún cuerpo extraño (como una espina de nopal, anzuelo, partícula de vidrio) se incrusta en la piel.

Síntomas de un Cuerpo Extraño en la Piel

  • Dolor: La gran mayoría de las astillas ( por ejemplo, una espina de nopal, ortiguilla, astillas de fibra de vidrio) están en la superficie de la piel y no causan mucho dolor. Cuando se incrustan más profunda y perpendicularmente causan por lo regular dolor al presionarlas.
  • Sensación de un cuerpo extraño: Con frecuencia los pacientes adultos hablan de la sensación de algo enterrado en la piel ("siento algo ahí dentro")

Tipos de Cuerpos Extraños

  • Partículas de fibra de vidrio
  • Anzuelos: Puede tener una punta con pequeñas púas que hacen difícil extraerlo.
  • Vidrio
  • Cuerpos extraños de metal: balas, postas, agujas de tejer, alfileres, tachuelas
  • La punta de plomo de un lápiz
  • Plástico
  • Madera material orgánico: astillas, espinas de nopal, palillos de dientes
  • Otros

La Necesidad de Remover

  • La mayoría de objetos extraños pequeños localizados superficialmente se pueden remover en casa. Ejemplos incluyen astillas, espinas de nopal, espículas de fibra de vidrio, y piezas de vidrio.
  • Un principio general es que si el objeto extraño necesita removerse en un ambiente médico, es mejor que se atienden pronto antes de que se escondan por la hinchazón o se incrusten más profundo. Además, el médico puede adormecer el área antes de remover la espina.
  • Las astillas orgánicas (p. ejem., madera o de plantas) normalmente se infectan si no se remueven. Astillas inorgánicas (p. ejem., metal o vidrio) por lo general no se infectan.

Punciones de Lápiz

  • No hay peligro de envenenamiento por plomo. Los plomos de lápices son hechos de grafito y arcilla, no de plomo.
  • A veces el polvo de grafito puede dejar una pequeña mancha negra (tatuaje) en la herida punzante.
CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
  • Se siente débil o muy enfermo
  • El OE está profundamente incrustado (p. ejem. una aguja o un palillo de dientes en el pie)
  • El OE tiene una púa (p. ejem. el gancho para pescar)
  • El OE es la munición de un rifle
  • La mugre se quedó en la piel después de sacar el OE y se ha restregado
  • El OE está causando dolor severo
  • Usted no desea o no puede sacar el OE
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • Usted es diabético y la astilla está en su pie
  • La herida punzante es profunda y su último refuerzo del tétanos tiene más de 5 años
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • Las astillas son pequeñitas y sin dolor y no necesita sacarlas
  • Tiny plant stickers (como espinas de nopal, ortiguilla) o pequeñas partículas de fibra de vidrio ( pequeños fragmentos)
  • Las astillas o espinas que necesitan sacarse son pequeñas y usted cree que las puede sacar
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA ASTILLAS O ESPINAS MENORES

Como Quitar Astillas y Espinas
  1. Aguja y Depilador:
    • Usted puede quitar las astillas o espinas con una aguja y un depilador.
    • Revise el depilador primero para asegurarse que cierran exactamente (si las puntas no cierran, dóblelos).
    • Esterilice los instrumentos con alcohol o con una flama.
    • Brevemente limpie la piel alrededor de la astilla con alcohol antes de tratar de quitar la astilla. Tenga cuidado de no meter la astilla más profundamente. Si no tiene alcohol, utilice agua y jabón, pero si el objeto extraño es madera, no lo debe remojar (Razón: puede causar que la astilla se hinche).
  2. Instrucciones Paso a Paso:
    • PASO 1: Utilice la aguja para exponer la punta de la astilla completamente. Utilice mucha luz. Una lupa podría ayudar.
    • PASO 2: Luego con el depilador agarre la punta de la astilla firmamente y sáquela al mismo ángulo que entró. Agarrándolo bien la primera vez es especialmente importante cuando se trata de astillas que entran perpendicular a la piel o aquellas atrapados abajo de la uña.
  3. Instrucciones Adicionales:
    • Para astillas abajo de la uña, a veces se necesita cortar un pedazo de uña con tijeras fínas para exponer la punta de la astilla.
    • Las astillas superficiales y horizontales (donde se puede ver la astilla completamente) normalmente se pueden quitar al jalar la punta. Si la punta se rompe, abra la piel con una aguja esterilizada sobre el pedazo de astilla y luego sáquela.
  4. Ungüento Antibiótico: Aplique un ungüento antibiótico (sin receta médica) al área una vez después de quitar el objeto para reducir el riesgo de infección.
  5. Refuerzo de Tétanos:
    • Si su última vacuna del tétanos fue hace más de 10 años, necesita un refuerzo.
    • Debería intentar conseguir este refuerzo en los próximos días.
  6. Llame a Su Médico Si:
    • No la puede sacar completamente
    • La quitó, pero el dolor empeora
    • Se empieza a ver infectado
    • Usted empeora.
Como Quitar Pequeñas Espinas de Plantas, Espinillas de Nopales, o Espínula de Fibra de Vidrio
  1. Pequeñas Espinas de Plantas: Las espinas de plantas, espinillas de nopales o espínculas de fibra de vidrio son difíciles de quitar. Normalmente se rompen cuando se aplica presión con pinzas.
  2. Cinta Adhesiva: Primero intente remover las astillas o espículas pequeñas tocando el área ligeramente con cinta adhesiva u otro cinta que sea muy pegajosa.
  3. Depilador de Cera (si la cinta adhesiva no funciona):
    • Caliente la cera en su microondas por 10 segundos y aplique una capa sobre las espículas (o fibra de vidrio). Cúbralas con la tira de tela que vino en el empaque del depilador. Deje que se seque al aire por 5 minutos o acelere el proceso con un secador de cabello. Luego levante la tela con las espículas. La mayoría se habrán quitado. Las demás normalmente se salen con el derramamiento de la piel.
    • También puede intentar pegamento blanco multi-uso, pero es mucho menos efectivo.
  4. Refuerzo de Tétanos:
    • Si su última vacuna del tétanos fue hace más de 10 años, necesita un refuerzo.
    • Debería intentar conseguir este refuerzo en los próximos días.
  5. Llame a Su Médico Si:
    • No puede remover el objeto completamente y le causa dolor.
    • Se empieza a ver infectado
    • Usted empeora.
Astillas Pequeñas y Superficiales sin Dolor
  1. Astillas Pequeñas y Superficiales sin Dolor: Si las astillas superficiales son numerosas, pequeñas, y no causan dolor, se pueden dejar adentro. Tarde o temprano se saldrán con el cambio normal de la piel o el cuerpo las rechazará con la formación de un pequeño grano.
  2. Refuerzo de Tétanos:
    • Si su última vacuna del tétanos fue hace más de 10 años, necesita un refuerzo.
    • Debería intentar conseguir este refuerzo en los próximos días.
  3. Llame a Su Médico Si:
    • Se empieza a ver infectada
    • Usted empeora.

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2010

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.