Lesion Al Diente  
Volver al Indice

 
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Primeros auxilios: transporte de diente en leche
Primeros auxilios: transporte de diente en leche

Primeros auxilios: diente arrancado
Primeros auxilios: diente arrancado

Primeros auxilios: transporte en saliva de un diente
Primeros auxilios: transporte en saliva de un diente

Definición de los síntomas
  • Lesiones a los dientes

Tipos de Lesiones al Diente

  • Avulsión del Diente (diente caído): Es una emergencia dental. Un diente caído debe ser colocado nuevamente en su alvéolo lo más pronto posible, idealmente dentro de unos minutos, y especialmente dentro de 2 horas.
  • Concusión al Diente (diente que fue golpeado pero no está flojo): Ésta es la lesión al diente más comun. Cuidado dental inmediato no es necesario. Se recomienda una dieta de comidas suaves. Raramente, la concusión al diente puede llegar a una necrosis de la pulpa (muerte del diente) días a semanas después, ésto se puede ver cuando el diente se vuelve más oscuro que los dientes adyacentes.
  • Diente Fracturado - Complicado (diete agrietado con exposición de la pulpa): Normalmente la mayor parte del diente se ha caído. También puede haber una pequeña punta roja o mancha de color rosa-azul (la pulpa) en el área de la fractura. Típicamente es muy doloroso y sensible al aire y líquidos fríos. Para reducir el dolor y prevenir daño de la pulpa, fracturas que llegan a la pulpa necesitan ser tratados urgentemente. La mayoría de estas fracturas requieren de terapia al canal de la raíz.
  • Diente Estillado (sin exposición de la pulpa): Un diente estillado pequeño y sin dolor puede esperar 24-72 horas para evaluación de un dentista
  • Diente Agrietado (infracción): Ésto es una grieta pequeña del diente. Hay una línea de fractura pequeña sin que falte un pedazo de diente. Generalmente, esto debería ser evaluado por un dentista dentro de 24-72 horas.
  • Diente Incrustado (empujado en las encías): El diente es empujado más allá del alvéolo y las encías. Generalmente, esto debería ser evaluado por un dentista dentro de 24-72 horas.
  • Diente Flojo (subluxación): Si es leve, normalmente se aprieta solo (pudiera sangrar un poco de las encías).
  • Diente Flojo y Desplazado (luxación): Cualquier diente que se ha movido de su posición normal (desplazado) necesita que un dentista lo revise para evaluar el daño. Los dientes desplazados que interfieren con la mordida, el masticar o el cerrar la boca necesitan ser reposicionados en un lapso de 4 horas por razones de comodidad y funcionalidad. Un desplazamiento leve puede esperar 24 horas para ser evaluado.
Primeros Auxilios:

PRIMEROS AUXILIOS para un Diente Caído

Para salvar el diente, tiene que ser puesto en su alvéolo lo antes posible (2 horas es el límite máximo para su sobrevivencia). Use la siguiente técnica:

  • Lave el diente con saliva o agua. No frote el diente.
  • Colóquelo en el alvéolo en su posición correcta.
  • Con su dedo gordo, presione el diente hacia abajo hasta que la corona se encuentre nivelada con el diente adjunto.
  • Finalmente, muerda sobre un rollo de tela para estabilizar el diente hasta que un dentista pueda revisarlo.

Cómo Transportar el Diente Caído - Si no puede colocar el diente en su alvéolo, siga las siguientes instrucciones:

  • Es sumamente importante mantener el diente húmedo. No deje que se seque.
  • Transporte el diente en saliva o en leche.
CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (pudiera necesitar de una ambulancia), Si
  • Está inconsciente
  • Hay sangrado profuso que no se pueda parar
Llame A Su Dentista O Al Médico Ahora (día o noche), Si
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • Tiene un diente caído (vea información acerca de Primeros Auxilios y Transportación)
  • El diente se está casi cayendo
  • El diente está muy desplazado de su posición normal
  • El diente desplazado de su posición normal interfiere con la mordida normal
  • El diente despostillado no tiene un pedazo grande o tiene un punto rojo visible dentro del área despostillada
  • El sangrado no para después de 10 minutos de aplicar presión directa
  • El dolor es severo
Llame A Su Dentista En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • El diente está ligeramente fuera de su posición normal
  • Se puede ver una desportilladura o una línea de fractura en el diente
  • El diente está sensible a líquidos fríos
  • El diente se siente muy flojo cuando trata de moverlo
Llame A Su Dentista Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • Tiene una lesión al diente leve y no cree necesario que un dentista lo vea
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LESIONES LEVES AL DIENTE

  1. Frío Local: Para el dolor, ponga un cubo de hielo o una paleta helada en la zona de la encía lesionada por 20 minutos.
  2. Medicinas Para el Dolor:

    • Para alivio del dolor, tome  acetaminófeno, ibuprofeno o naproxeno.

    Acetaminófeno (Tylenol):

    • Tome 650 mg, vía oral, cada 4-6 horas. Una tableta de Tylenol de Potencia Regular (Regular Strength) contiene 325 mg.
    • Otra opción es tomar 1,000 mg cada 8 horas.  Cada tableta de Tylenol de Potencia Máxima obtenida sin receta, (Extra Strength) contiene 500 mg.
    • La dosis máxima permitida al día es de 3,000 mg.

    Ibuprofeno (Motrin, Advil):

    • Tome 400 mg, vía oral, cada 6 horas.
    • Otra opción es tomar 600 mg por vía oral, cada 8 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Naproxeno (Aleve):

    • Tome de 250 a 500 mg por vía oral cada 12 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Información Adicional:

    • Para personas mayores de 65 años, el acetaminófeno es más seguro que el ibuprofeno o el naproxeno. Muchos medicamentos recetados y también muchos que se venden sin receta contienen acetaminófeno. Es posible que se encuentre como ingrediente de alguna otra medicina que esté tomando; de manera que debe tener cuidado para no sobredosificarse ya que una sobredosis de acetaminófeno puede dañar el hígado. 
    • PRECAUCIÓN: No tome acetaminofina si tiene una enfermedad del hígado.
    • PRECAUCIÓN: No tome ibuprofén o naproxeno si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen por más de 7 días sin consultar a su médico.
    • Antes de usar cualquier medicamento, lea las instrucciones incluidas en el empaquetado.
  3. Dieta Fácil de Masticar: Si tiene algún diente flojo, coma alimentos blandos por 3 días. Después de los 3 días, los dientes se deben de haber apretado.
  4. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se vuelve severo
    • El diente se sensibiliza a líquidos calientes o fríos.
    • El diente se obscurece
    • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 11/18/2011

Last Revised: 11/19/2011

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.