Infección de La Herida  
Volver al Indice

 
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Impétigo del codo
Impétigo del codo

Linfangitis en el brazo izquierdo
Linfangitis en el brazo izquierdo

Infección de una herida - sitio de sutura
Infección de una herida - sitio de sutura

Definición de los síntomas
  • Herida traumática (rotura) en la piel muestra signos de infección
  • Incluye heridas con puntadas, heridas punción, abrasiones
  • La mayoría de las heridas contaminadas se infectan de 24 a 72 horas después de la perforación inicial en la piel.

 


Señales de Infección de la Herida

  • Pus o líquido turbio drena de la herida
  • Se forma una pústula o una costra amarillenta sobre la herida (impétigo)
  • La costra aumenta de tamaño
  • El enrojecimiento aumenta alrededor de la herida (celulitis)
  • Vetas rojas se extienden de la herida hacia el corazón (linfangitis)
  • La herida está extremadamente sensible al tacto
  • El dolor o la hinchazón está aumentando después de 48 horas desde que sucedió la herida
  • La herida ha desarrollado ampollas o tejido negro muerto (gangrena y mionecrosis)
  • El ganglio linfático que drena esa área de la piel puede aumentar de tamaño o volverse más sensible al tacto (linfadenítis)
  • El inicio repentino de sarpullido rojo brillante que se extiende parecido a una quemadura de sol
  • El inicio repentino de fiebre
  • La herida no ha cicatrizado en 10 días después de la lesión

CA-MRSA: Stafilococco Aureo Resistente a Methicilina, Adquirida en la Comunidad

  • Stafilococco aureo es una bacteria que puede causar una variedad de infecciones en la piel, incluyendo barros, abscessos, cellulitis, infecciones de lesiones, e impétigo.
  • En la década de 1960, variaciones de Stafilococco aureo que eran resistentes a los antibióticos tipo penicilina empezaron a aparecerse en los hospitales y otros ambientes médicos. A éstos se les referían como Infecciones de Stafilococco aureo Resistente a Methicilina (MRSA).
  • Más recientemente, variaciones de Stafilococco aureo resistente a penicilina han sido la causa de numerosas infecciones de la piel en individuos sanos y saludables de la comunidad. A éstos se les está conociendo como Infecciones de Stafilococco aureo Resistente a Methicilina, Adquirida en la Comunidad (CA-MRSA). Han habido brotes en atletas (p. ejem., equipos de lucha libre) y en las poblaciones de la cárcel.
  • CA-MRSA requiere de tratamiente con tipos específicos de antibióticos.
  • Más información acerca de la CA-MRSA está disponible en el sitio web http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/ar_mrsa_ca_public.htn http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/ar_mrsa_ca_public.htm

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
  • Se siente débil o muy enferma
  • Tiene ronchas color rojo brillante, como quemadura de sol extendidas por el cuerpo
  • Tiene fiebre
  • Las ronchas rojas se extienden más allá de la herida
  • El enrojecimiento está aumentando alrededor de la herida
  • El dolor de la herida es severo
  • Tiene heridas faciales con señales de infección
  • Hay herida en un dedo, hay dolor e hinchazón y el dedo tiene la apariencia de una salchicha
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • La herida está drenando pus o un líquido turbio
  • Tiene una pústula en una de las puntadas que sale de la piel
  • La herida está más sensible al tacto después del segundo día
  • Está tomando un antibiotico por más de 3 días y no ha mejorado la infección
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • La herida no se ve infectada y usted no cree necesario que un médico lo vea
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA ENROJECIMIENTO LEVE DE LA HERIDA

  1. Remoje la Herida con Agua Caliente o Calor Local: Si la herida está abierta, remójela en agua caliente o ponga un paño de tela mojado y caliente sobre la herida por 20 minutos 3 veces al día. Use una solución de agua caliente con sal conteniendo 2 cucharaditas de sal de mesa por un cuarto de agua. Si la herida está cerrada, ponga un cojín eléctrico o una toalla húmeda caliente en el área enrojecida por 20 minutos 3 veces al día.
  2. Ungüento Antibiótico: Aplique una crema antibiótica 3 veces al día. Si el área se ensuciara, cúbrala con una curita o con una gasa limpia.
  3. Medicinas Para el Dolor:

    • Para alivio del dolor, tome  acetaminófeno, ibuprofeno o naproxeno.

    Acetaminófeno (Tylenol):

    • Tome 650 mg, vía oral, cada 4-6 horas. Una tableta de Tylenol de Potencia Regular (Regular Strength) contiene 325 mg.
    • Otra opción es tomar 1,000 mg cada 8 horas.  Cada tableta de Tylenol de Potencia Máxima obtenida sin receta, (Extra Strength) contiene 500 mg.
    • La dosis máxima permitida al día es de 3,000 mg.

    Ibuprofeno (Motrin, Advil):

    • Tome 400 mg, vía oral, cada 6 horas.
    • Otra opción es tomar 600 mg por vía oral, cada 8 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Naproxeno (Aleve):

    • Tome de 250 a 500 mg por vía oral cada 12 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Información Adicional:

    • Para personas mayores de 65 años, el acetaminófeno es más seguro que el ibuprofeno o el naproxeno. Muchos medicamentos recetados y también muchos que se venden sin receta contienen acetaminófeno. Es posible que se encuentre como ingrediente de alguna otra medicina que esté tomando; de manera que debe tener cuidado para no sobredosificarse ya que una sobredosis de acetaminófeno puede dañar el hígado. 
    • PRECAUCIÓN: No tome acetaminofina si tiene una enfermedad del hígado.
    • PRECAUCIÓN: No tome ibuprofén o naproxeno si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen por más de 7 días sin consultar a su médico.
    • Antes de usar cualquier medicamento, lea las instrucciones incluidas en el empaquetado.
  4. Curso Esperado: El dolor y la hinchazón normalmente llegan a su punto máximo al 2ndo día. Lo enrojecido deberá desaparecer para el día 3 ó 4. La cicatrización completa deberá ocurrir antes de 10 días.
  5. Contagio: En cuanto a las infecciones de herida reales, usted puede regresar a su trabajo o escuela después que la fiebre haya desaparecido y haya recibido antibióticos por 24 horas.
  6. Llame a Su Médico Si:
    • La herida está más sensible al tacto
    • Lo enrojecido se empieza a extender
    • Tiene pus, drenaje o fiebre
    • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 11/18/2011

Last Revised: 11/19/2011

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.