Lesión del Brazo  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Radiografía de fractura de clavícula
Radiografía de fractura de clavícula

Moretón en el antebrazo
Moretón en el antebrazo

Primeros auxilios: hemorragia en un brazo
Primeros auxilios: hemorragia en un brazo

Codo de niñera
Codo de niñera

Primeros auxilios: R.I.C.E.
Primeros auxilios: R.I.C.E.

Primeros auxilios: cómo colocarse un cabestrillo
Primeros auxilios: cómo colocarse un cabestrillo

Primeros auxilios: entablillado por lesión de muñeca
Primeros auxilios: entablillado por lesión de muñeca

Radiografía de fractura torus de muñeca
Radiografía de fractura torus de muñeca

Radiografía de clavícula normal
Radiografía de clavícula normal

Definición de los síntomas
  • Lesiones a los brazos (del hombro a los dedos)
  • Lesiones al hueso, músculo, articulación o ligamento

 


Tipos de Lesiones de Brazo

  • Fracturas (huesos rotos). La fractura de clavícula es la fractura infantil más común. Es fácil identificarla porque el hueso está sensible al tocarlo y el niño no quiere levantar el brazo.
  • Dislocaciones (hueso salido de la articulación). Un tirón de codo es la dislocación infantil más común. Esta ocurre cuando un adulto tira de o levanta repentinamente a un niño por el brazo. Principalmente ocurre entre 1 y 4 años. Es fácil identificarla porque el niño se sostiene el brazo como si llevara un cabestrillo con el codo doblado y la palma de la mano hacia abajo.
  • Esguinces - estiramiento y desgarramiento de ligamentos
  • Desgarres - estiramiento y desgarramiento de músculos (p. ejem., músculo jalado)
  • Una lesión por un músculo usado en exceso en los deportes o en el ejercicio
  • Contusión por un golpe directo
  • Contusión en el hueso por un golpe directo

Escala de Severidad de Dolor

  • LEVE: no interfiere con actividades normales
  • MODERADO: interfiere con actividades normales o se despierta cuando duerme
  • SEVERO: dolor terrible, incapaz de hacer cualquier actividad normal, incapacitado por el dolor.

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • La lesión es grave con fracturas múltiples
  • Hay sangrado profuso que no se pueda parar
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
  • Se ve como un hueso fracturado o una articulación dislocada
  • El codo está hinchado o tiene otra hinchazón extensa
  • La piel alrededor de la lesión se ve pálida o morada
  • La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
  • Tiene menos de 1 año de edad
  • Hay lesión causada por el rayo de la rueda de la bicicleta o por el exprimidor de la máquina lavadora
  • El dolor es SEVERO (y no ha mejorado después de 2 horas de haber recibido medicamento para el dolor)
  • No puede mover el brazo o el hombro normalmente (especialmente si alguien le jala el brazo)
  • Es un niño pequeño y llora cuando intenta moverle el hombro (se sospecha una fractura de la clavícula)
  • No puede mover completamente la articulación cerca de la lesión (no la puede abrir ni cerrar)
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • El dolor no mejora después de 3 días
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • El dolor dura más de 2 semanas
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • Tiene contusión en el músculo o en el hueso proveniente de un golpe directo
  • Tiene dolor en el músculo (probablemente de un músculo jalado levemente)
  • Tiene dolor en la articulación (probablemente de un leve estiramiento de ligamento)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA UNA LESIÓN DEL BRAZO LEVE

  1. Tranquilícese: Los músculos o los huesos amoratados pueden tratarse en casa.

  2. Medicamento para el Dolor: Para alivio de dolor, déle acetaminofén cada 4 horas O ibuprofén cada 6 horas mientras sea necesario. (Véase la Tabla de Dosis). El ibuprofeno es más eficaz para este tipo de dolor.

  3. Frío local: Para los moretones o la hinchazón, aplique una compresa fría o una bolsa de hielo envuelta en un trapo húmedo encima del área durante 20 minutos cada hora. Repítalo durante 4 horas consecutivas. (Razón: disminuir el sangrado y el dolor)

  4. Calor local: Después de 48 horas, aplique un trapo húmedo y tibio o una almohadilla eléctrica durante 10 minutos 3 veces al día para ayudar a absorber la sangre.

  5. Repose:

    • Que el niño repose la parte lesionada lo más que sea posible por 48 horas.
    • Para músculos jalados, enséñele al niño(a) cómo hacer ejercicios de estiramiento y de resistencia.
  6. El curso esperado: Usualmente el dolor y la hinchazón llegan a su punto máximo a los 2 ó 3 días. La hinchazón, por lo general, desaparece en 7 días. El dolor puede tomar 2 semanas para quitarse.
  7. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se vuelve más severo
    • El dolor no mejora después de 3 días
    • El dolor dura por más de 2 semanas
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.