Lesión de La Nariz  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Definición de los síntomas
  • Lesiones en el interior o exterior de la nariz

Tipos de lesiones de la nariz

  • Sangrado de nariz sin fractura
  • Hinchazón y moretón en la nariz sin fractura
  • Coágulo sanguíneo el tabique de la nariz con riesgo de daño al cartílago y deformidad de la nariz
  • Nariz rota (fractura nasal): Fractura de la nariz severa (p. ejem. nariz chueca) por lo general se corrige el mismo día en la sala de operaciones. La mayoría de los cirujanos no reparan fracturas leves hasta 5 ó 7 días después de la lesión. Advertencia: una fractura nasal debe colocarse en su sitio antes de los 10 días.
CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • Hay sangrado profuso que no se pueda parar
  • Se desmayó o está demasiado débil para pararse
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
  • El sangrado de la nariz no para después de 10 minutos de mantener cerradas las fosas nasales y de haber intentado dos veces
  • Objeto puntiagudo metido en la nariz y causa dolor o sangrado
  • La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
  • El dolor es severo
  • La nariz está deformada o chueca (no solo hinchazón)
  • Hay un goteo de fluido acuoso de la nariz o el oído y no es debido al llanto
  • La respiración a través de la nariz está bloqueada en uno o en ambos lados
  • Tiene menos de 1 año de edad
  • La nariz se ve infectada (fiebre, un flujo amarillo, enrojecimiento)
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • La forma de la nariz no ha regresado a su estado normal después de 4 días
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • No ha tenido una vacuna para tétano en más de 5 años para cortadas SUCIAS (más de 10 años para cortadas LIMPIAS)
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • La lesión de la nariz es leve y no cree necesario que un médico vea al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA UNA LESIÓN LEVE DE LA NARIZ

  1. Sangrado: Para que pare el sangrado de la nariz, apriete las partes blandas de la nariz hacia el tabique central por 1 minuto y aplique presión en el punto del sangrado.
  2. Sangrado de Piel: Para cortaduras o raspaduras superficiales, presione directamente por 10-15 minutos con una gasa estéril para detener el sangrado.
  3. Limpieza: Lave la herida con agua y jabón por 5 minutos. Si el área es grande, aplique un ungüento de antibiótico (p. ejem., Polisporin disponible sin una receta médica) y cúbrala con una curita por un día.

  4. Medicamentos para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
  5. Dudas si tiene una fractura leve de la nariz:

    • Si el único hallazgo es la nariz fracturada, normalmente no está fracturada.
    • Aunque esté fracturada, el método habitual es retrasar la corrección hasta que desaparezca la hinchazón. (Motivo: la hinchazón interfiere al ver la forma de la nariz).
    • A menudo las radiografías no son muy efectivas porque no muestran las lesiones del cartílago (la mayoría de la nariz es cartílago.)
    • Una vez que la hinchazón desaparece (día 4 ó 5) observar la nariz es la mejor manera de decidir si realmente está fracturada. La nariz se verá chueca o diferente a lo normal. El retrasar la corrección también ayuda al cirujano a evaluar mejor lo que se necesita reparar.
    • Advertencia: si la nariz está fracturada, un cirujano otorrinolaringólogo debe corregirla (colocarla en su sitio) ANTES del décimo día.  
  6. Llame a Su Médico Si:

    • El dolor se hace severo
    • Se bloquea el pasaje nasal
    • La forma de la nariz no ha regresado a su forma normal después de 4 días
    • Hay signos de infección (secreción amarilla, aumento de dolor al tacto o fiebre)
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 11/14/2011

Last Revised: 11/14/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.