Dolor o Congestión de Los Senos Paranasales  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Definición de los síntomas
  • Sensación de saturación, presión y dolor en la cara que cubre las cavidades sinusales
  • Los senos paranasales son situados arriba de la ceja, detrás del ojo, alrededor del ojo o encima de la mejilla

Síntomas

  • El dolor o la presión usualmente se presenta en un solo lado de la cara
  • Inflamación alrededor de un solo ojo.
  • Los síntomas asociados son: nariz congestionada, nariz tapada, secreción nasal, y/o goteo retronasal de los senos paranasales
  • Los síntomas menos comunes son el mal aliento, respirar por la boca, dolor de garganta después del goteo nasal y despejar la garganta.
  • Limitación en la edad: dolor de los senos paranasales no es un síntoma confiable antes de los 5 años de edad.

Causas de la Congestión de los Senos Paranasales

  • Sinusitis vírica: parte del resfriado común. Inflamación vírica de la capa interior de la nariz y también de la capa interior de los senos paranasales.
  • Sinusitis bacteriana: Una complicación dónde la sinusitis vírica se infecta, secundariamente, con bacteria. (Esto ocurre en el 5% de los resfriados). Los síntomas principales son el aumento del dolor en los senos paranasales y regresa la fiebre o la capa superficial de la piel (alrededor de los párpados o las mejillas) se enrojece o se hincha. En los niños más pequeños, los síntomas principales son las secreciones nasales espesas que duran más de 14 días o tienen fiebre otra vez.
  • Sinusitis alérgica: la congestión de los senos paranasales ocurre habitualmente con las alergias nasales (por ejemplo el polen). Los estornudos, la comezón de la nariz y el drenaje nasal transparente indican esta causa.

Tratamiento para la Sinusitis

  • Sinusitis vírica: enjuagues nasales con solución salina. Los antibióticos no ayudan.
  • Sinusitis bacteriana: antibióticos vía oral
  • Sinusitis alérgica: el tratamiento de las alergias nasales con antihistamínicos normalmente también alivia los síntomas de los senos paranasales.

Color de Flujo Nasal con Resfriados

  • El flujo nasal normal cambia de color durante las diferentes etapas de un resfriado.
  • Empieza como un flujo claro y luego se vuelve nebuloso.
  • A veces se vuelve color amarillo o verde por unos días; esto todavía es normal.
  • El flujo amarillo o verde intermitente es más común cuando duerme, con antihistaminas, o cuando la humedad es baja. (Razón: Todos estos factores reducen la producción de secreciones nasales normales.)
  • Secreciones nasales amarillas o verdes sugieren la presencia de sinusitis bacterial SOLAMENTE si ocurren en combinación con [1] dolor de los senos nasales O [2] el regreso de fiebre después de que desapareció por 24 horas O [3] flujo nasal que dura más de 14 días sin mejoramiento.
  • El flujo nasal necesite tratamiento con lavados nasales cuando bloquea la nariz e interfiere con la respiraración por la nariz. Durante un resfriado, si la respiración nasal hace ruido pero se ve que está bloqueada la nariz, normalmente significa que hay moco seco más adentro. Los lavados nasales lo pueden remover

Regreso a Escuela

  • Las infecciones de los senos nasales no son contagiosas. Si el dolor o congestión está asociado con un resfriado u otra infección, su hijo(a) puede regresar a la escuela cuando la fiebre desaparezca y su hijo(a) se sienta suficientemente bien para participar en actividades normales.

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • No se está moviendo o está muy débil para pararse
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Habla o comportamiento confusos
  • Tiene enrojecimiento o hinchazón en la mejilla, la frente o alrededor del ojo
  • El dolor es severo
  • Condiciones del sistema inmunitario débil (p.ejem, drepanocitosis, VIH, quimioterapia, un paciente con transplante de órgano, tratamiento crónico con esteroides)
  • Tiene fiebre mayor de 40º C (104º F) y no ha mejorado 2 horas después de haber tomado medicamento para fiebre
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • Dolor de cabeza frontal presente durante más de 48 horas
  • Tiene fiebre por más de 3 días
  • Fiebre regresa después de haber desaparecido por más de 24 horas
  • Tiene dolor de oídos
  • Tiene dolor en los senos nasales y fiebre
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • El dolor en los senos nasales persiste aun después de usar lavados nasales y medicina para el dolor por 24 horas
  • La congestión en los senos nasales y la sensación de saturación persiste más de 2 semanas
  • Tiene flujo nasal que le dura más de 14 días
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • La congestión de los senos nasales es parte de un resfriado y no cree necesario que un médico vea al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LA CONGESTIÓN DE LOS SENOS NASALES

  1. Tranquilícese:

    • La congestión de los senos paranasales es una parte normal de un resfriado.
    • Normalmente, el tratamiento en casa de enjuagues nasales puede prevenir una infección bacteriana de los senos paranasales.
    • Los antibióticos no ayudan a la congestión de los senos paranasales que ocurre con los resfriados.
  2. Lavados Nasales para Despejar La Nariz Tapada:

    • Use gotas de solución salina o un atomizador para la nariz para humedecer la mucosidad reseca. Si no dispone de éstas puede utilizar agua tibia del grifo. Los adolescentes pueden hechar agua tibia dentro de la nariz y luego sonarse.
    • PASO 1: Introduzca 3 gotas en cada fosa nasal.
    • PASO 2: Sople cada fosa nasal por separado tapando la otra fosa nasal. Después haga el otro lado.
    • PASO 3: Repita las gotas en la nariz y sople hasta que el flujo sea de color transparente.
    • Frecuencia: Realice los enjuagues nasales cuando su hijo(a) no pueda respirar por la nariz.
    • Los atomizadores nasales con solución salina se pueden comprar sin receta médica.
    • Las gotas de solución salina para la nariz también se puede hacer mezclando ½ cucharadita (2 ml) de sal de mesa con 1 taza (8 oz o 240 ml) de agua tibia.
    • Razón para el uso de las gotas para la nariz: la mucosidad reseca o pegajosa no se elimina solamente succionando o soplando la nariz.
    • Otra opción: haga una ducha caliente para aflojar la mucosidad. Respire el aire húmedo y después sople cada fosa nasal.
  3. Líquidos: Insista en que su hijo beba la cantidad adecuada de líquidos para prevenir la deshidratación. Esto también diluirá las secreciones nasales y la flema de los pulmones.

  4. Humidificador: Si el aire de su casa es seco, conecte un humidificador.
  5. Espray Nasal Descongestionante (no necesitan receta médica)

    • Aplíquelas solamente si los senos nasales están todavía bloqueados después de los lavados nasales Y tiene 12 años de edad o más. Use el tipo de acción prolongada (p. ejem., Afrin).
    • Dosis: 1 atomización en cada lado, 2 veces al día.
    • Siempre limpie primero la nariz antes de usar las gotas.
    • Utilica el espray con frecuencia regular por 2 días, después solamente si presenta síntomas.
    • No las use por más de 5 días (Razón: puede regresar la congestión nasal).
  6. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén. Aplicar hielo sobre los senos nasales por 20 minutos puede hacer que se sienta mejor.
  7. Antihistamínicos: Déle antihistamínicos orales (p. ejem. Benadryl) sólo si el niño(a) tiene también alergias nasales. (no requiere receta médica). Ver la tabla para la dosis.

  8. Curso esperado:
    • Con tratamiento, la congestión viral de los senos nasales usualmente se resuelve de 7 a 14 días.
    • La complicación principal ocurre si la bacteria se multiplica dentro de los senos bloqueados (sinusitis bacterial). Esto conduce a fiebre y a un aumento del dolor. Necesita antibióticos.
  9. Contagio: La infección de los senos nasales no es contagiosa. Si el dolor de los senos nasales o congestion está asociado con un resfriado u otra infección, su hijo(a) puede regresar a la escuela cuando la fiebre desaparezca y su hijo(a) se sienta suficientemente bien para participar en actividades normales.
  10. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor de los senos nasales persiste más de 1 día después de haber comenzado el tratamiento
    • La congestión de los senos nasales persiste por más de 2 semanas
    • Tiene dolor de los senos nasales y fiebre
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 11/15/2011

Last Revised: 11/15/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.