Dolor Al Orinar  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Definición de los síntomas
  • Molestias (dolor, ardor o escozor) al orinar
  • En los niños que son demasiado pequeños para que hablen, sospeche de dolor si el niño(a) empieza a llorar regularmente al orinar.
  • Sensación de urgencia (que no puede esperar) y frecuencia (orinar pequeñas cantidades) pueden ser síntomas asociados

Causa

  • La causa principal en las niñas es: irritación y enrojecimiento de la vulva y la abertura de la uretra causado por el baño de burbujas, el champú o el agua jabonosa (vulvuits jabonosa)
  • Cualquier niño que orina con dolor necesita ser evaluado. Ocasionalmente en niños jóvenes la orina es normal y el dolor es causado por una irritación en la apertura del pene. En niños adolescentes, el dolor puede ser debido a inflamación de la uretra causado por una enfermedad de transmisión sexual.
  • Infección de la vejiga o de los riñones (infección del tracto urinario) son posibles a cualquier edad.

Regreso a Escuela

  • Aun si su hijo(a) tiene una infección de la vejiga, no es contagioso. Su hijo(a) no tiene que faltar a la escuela ni a la guardería.
CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • No se está moviendo o está muy débil para pararse
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Su niña se ve o actúa muy enfermo
  • No puede orinar o sólo pasa unas cuantas gotas
  • Hay sangre en la orina
  • El dolor es severo cuando orina
  • Tiene fiebre
  • Tiene dolor abdominal, en el costado o en la espalda
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Tiene dolor al orinar pero no presenta ninguno de los síntomas arriba mencionados (Razón: una posible infección de la vejiga)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LA VULVITIS CAUSADA POR JABÓN(Mientras Consulte con su Médico)

  1. Definición: La vulvitis causada por jabón es la causa #1 de dolor al orinar en niñas pequeñas
    • Sensación de ardor y escozor al orinar
    • Pudiera presentar comezón vaginal o irritación
    • En niñas en la prepubertad que tienen menos de 10 años
    • Por el uso de baño con burbujas, agua jabonosa o el uso del jabón en los genitales.
    • Para asegurarse que la niña no tiene una infección en la vejiga o en los riñones, tiene que hacérsele una prueba de orina. El tratamiento siguiente reducirá los síntomas mientras espera su cita con el médico.
  2. Bicarbonato de sodio - baños con agua tibia:

    • Remoje el área genital por 10 minutos para quitar los irritantes y para disminuir el dolor al orinar.
    • Añada 2 onzas (60 ml) de bicarbonato de sodio en una tina con agua tibia (Razón: el bicarbonato de sodio es mejor que el vinagre para las niñas en edad de prepubertad).
    • Durante los baños, asegúrese que ella abra las piernas y permite que el agua le lave el área genital.
    • Repita tratamientos de bicarbonato de sodio 2 veces al día por 2 días.
  3. Evite los jabones:

    • Evite los baños de burbujas, jabones o champú porque pueden irritar la vulva.
    • Limpie el área genital solamente con agua tibia.
    • Se puede utilizar el aceite para bebés para eliminar las secreciones resecas de los labios vaginales.
    • Después de la pubertad puede tolerarse el jabón.
  4. Aumente los líquidos: Déle más líquidos. (Razón: para producir que la orina esté más diluida y no irritante).
  5. Medicamento para Dolor: Para reducir dolor al orinar, dé acetaminofén cada 4 horas O ibuprofén cada 6 horas mientras sea necesario (Vea tabla de Dosis).
  6. Contagio: Aun cuando la niña tenga una infección en la vejiga, no es contagiosa. Su hija no necesita faltar a la escuela ni a la guardería.
  7. Llame a Su Médico Si:
    • Dolor al orinar se vuelve severo
    • Ocurre fiebre
    • Su niña empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.