Lesión En El Ojo  
Volver al Indice

 
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Primeros auxilios: párpados: vidrio
Primeros auxilios: párpados: vidrio

Definición de los síntomas
  • Lesión en el ojo, párpado o en el área alrededor del ojo.

Información general

  • Lesiones en la visión y ojos: Es importante revisar la visión de ambos ojos. Si no ha habido algún daño a la visión, lo más probable es que no haya un daño grave al globo ocular. Revise la visión en casa cubriéndose un ojo a la vez, viendo un objeto cercano y después un objeto lejano. Compruebe que su visión no esté borrosa.
  • Ojo amoratado: Una magulladura y color morado en los párpados y arriba en las mejillas se describe como "ojo amoratado". Usualmente es el resultado de un golpe directo a esa área (p. ejem. un puñetazo.) Empeora en los primeros días y desaparece a las 2-3 semanas.
  • Hemorragia subconjunctival: Este es el término médico que se usa para una contusión en la parte blanca del globo ocular que algunas veces ocurre después de un golpe directo al ojo. Por lo general desaparece entre 2-3 semanas.

Si no, consulte estos temas:

Primeros Auxilios:

PRIMEROS AUXILIOS para el Sangrado en el Ojo:

  • Con un trapo limpio aplique presión directa a toda la herida.
  • Trate de no presionar el globo ocular.

Consejo de PRIMEROS AUXILIOS para Objetos Penetrantes:

  • Si el objeto penetrante todavía está en su lugar, no lo despegue (Razón: despejando puede incrementar sangrado).

PRIMEROS AUXILIOS para el 'Shock':

  • Acuéstese y mantenga los pies elevados.

 

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (pudiera necesitar de una ambulancia), Si
  • Está inconsciente
Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • La visión es borrosa o no ve con alguno de los ojos
  • El dolor es severo
  • Tiene constante lagrimeo o parpadeo
  • La visión es doble o no puede ver hacia arriba
  • Hay sangre o líquido turbio atrás de la córnea (la parte clara)
  • Un objeto golpea el ojo a alta velocidad (como de una cortadora de césped)
  • Un objeto punzante golpea el ojo (como una partícula metálica o un vidrio le golpea o cae en su ojo)
  • La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
  • Cualquier cortadura en el párpado o globo ocular
  • Hay ojos morados bilateralmente (en ambos lados)
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • La hinchazón es extensa o hay magulladuras (mayor de 2 pulgadas) en el sitio de la lesión
  • Los párpados están cerrados por la hinchazón
  • No ha tenido un refuerzo contra el tétanos en más de 10 años (5 años para cortadas y raspadas sucias)
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • El dolor no ha mejorado después de 3 días
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • La lesión del ojo es leve y usted no cree que un médico lo necesite ver
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA UNA LESIÓN EN EL OJO

  1. Tratamiento para las Cortaduras Superficiales y Rasguños (abrasiones) al Párpado o al Área Alrededor del Ojo:
    • Con una gasa esterilizada o un paño limpio aplique presión directa por 10 minutos para detener el sangrado.
    • Lave la herida con agua y jabón por 5 minutos (proteja el ojo con un paño limpio.)
    • Aplique una crema antibiótica, cubra los rasguños grandes con una curita o vendaje. Cámbiela diariamente.
  2. Tratamiento para la Hinchazón o Moretón con la Piel Intacta:
    • Ponga una compresa de hielo al área por 20 minutos, cada hora por 4 horas consecutivas.
    • Después de 48 horas de que ocurrió la lesión, ponga calor local por 10 minutos, 3 veces al día para ayudar a que la sangre se reabsorba.
  3. Tratamiento de Hemorragia Subconjunctival: (un moretón en forma de flama en la parte blanca del globo ocular): No se requiere de un tratamiento especial. Por lo general desaparece en 2-3 semanas.
  4. Medicinas Para el Dolor:

    • Para alivio del dolor, tome  acetaminófeno, ibuprofeno o naproxeno.

    Acetaminófeno (Tylenol):

    • Tome 650 mg, vía oral, cada 4-6 horas. Una tableta de Tylenol de Potencia Regular (Regular Strength) contiene 325 mg.
    • Otra opción es tomar 1,000 mg cada 8 horas.  Cada tableta de Tylenol de Potencia Máxima obtenida sin receta, (Extra Strength) contiene 500 mg.
    • La dosis máxima permitida al día es de 3,000 mg.

    Ibuprofeno (Motrin, Advil):

    • Tome 400 mg, vía oral, cada 6 horas.
    • Otra opción es tomar 600 mg por vía oral, cada 8 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Naproxeno (Aleve):

    • Tome de 250 a 500 mg por vía oral cada 12 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Información Adicional:

    • Para personas mayores de 65 años, el acetaminófeno es más seguro que el ibuprofeno o el naproxeno. Muchos medicamentos recetados y también muchos que se venden sin receta contienen acetaminófeno. Es posible que se encuentre como ingrediente de alguna otra medicina que esté tomando; de manera que debe tener cuidado para no sobredosificarse ya que una sobredosis de acetaminófeno puede dañar el hígado. 
    • PRECAUCIÓN: No tome acetaminofina si tiene una enfermedad del hígado.
    • PRECAUCIÓN: No tome ibuprofén o naproxeno si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen o naproxeno por más de 7 días sin consultar a su médico.
    • Antes de usar cualquier medicamento, lea las instrucciones incluidas en el empaquetado.
  5. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se hace más severo.
    • El dolor no disminuye después de 3 días.
    • Tiene cambios en la visión.
    • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 11/18/2011

Last Revised: 11/19/2011

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.