Lesión en el Hombro  
Volver al Indice

 
¿Lo siguiente describe sus síntomas?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Moretón en el hombro (de 4 días)
Moretón en el hombro (de 4 días)

Moretón en el antebrazo
Moretón en el antebrazo

Primeros auxilios: hemorragia en un brazo
Primeros auxilios: hemorragia en un brazo

Primeros auxilios: R.I.C.E.
Primeros auxilios: R.I.C.E.

Radiografía: dislocación de hombro
Radiografía: dislocación de hombro

Primeros auxilios: cómo colocarse un cabestrillo
Primeros auxilios: cómo colocarse un cabestrillo

Primeros auxilios: entablillado por lesión de muñeca
Primeros auxilios: entablillado por lesión de muñeca

Radiografía de hombro normal
Radiografía de hombro normal

Definición de los síntomas
  • Lesiones al hueso, músculo, articulación o ligamento del hombre.

Tipos de Lesiones del Hombro

  • Fracturas (huesos rotos)
  • Dislocaciones (el hueso se sale de su articulación
  • Torceduras (esguinces) - jalones y desgarres de ligamentos
  • Torceduras (esguinces) - jalones y desgarres de músculos (tirón de músculo)
  • Lesiones por el desgaste de los músculos debido al ejercicio, deporte (como torcedura, bursitis, tendinitis, etc.)
  • Lesión del músculo por un golpe directo (por ej. una contusión)
  • Causas no relacionadas con el hombre ( dolor secundario) Como ejemplos se podrían mencionar el dolor de cuello, enfermedad del corazón, trastorno abdominal, lesión del bazo

 


Si no, consulte estos temas:

Primeros Auxilios:

PRIMEROS AUXILIOS Para El Sangrado: Aplique presión directa a la herida con un trozo se tela limpia.

PRIMEROS AUXILIOS para Objetos Penetrantes: Si el objeto penetrante todavía está en su lugar, no lo despegue (Razón: despegarlo puede incrementar sangrado).Consejo de

PRIMEROS AUXILIOS Para El "Shock": Acuéstese con los pies elevados.

PRIMEROS AUXILIOS Cuando Se Sospecha De Una Fractura O Dislocación Del Hombro:

  • Con un trozo triangular de tela haga una abrazadera (cabestrillo) para apoyar el brazo.
  • O por lo menos, apoye el brazo lesionado en el brazo sano o sobre una almohada.

 

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (pudiera necesitar de una ambulancia), Si
  • Tiene mucho sangrado (sangrado activo o en chorro) que no puede pararse
  • Hay amputación o el hueso perforó y sale de la piel
Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • La lesión parece ser un hueso fracturado o una articulación dislocada (chueca o deformada)
  • No puede mover para nada el hombro lesionado
  • Tiene dolor en la clavícula o duele al tocarla
  • El dolor es severo
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita verlo
  • No puede mover el hombro lesionado como normalmente lo haría ( por ej. no tiene amplitud completa de movimiento o no puede tocarse la cabeza)
  • Hay mucha hinchazón o un moretón grande (mayor de 2 pulgadas) en el lugar de la lesión
  • Tiene más de 54 años, tiene osteoporosis y toma medicamentos de esteroides rutinariamente
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • La lesión interfiere con su trabajo o la escuela
  • El dolor no ha mejorado después de 3 días
  • La lesión todavía está adolorida o hinchada después de 2 semanas
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
  • La lesión del hombro es leve y no cree necesario que un médico lo vea
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LESION MENOR EN EL HOMBRO

  1. Tratamiento de Moretónes (p. ejem. Un golpe directo a hombro):
    • Ponga una compresa fría o hielo (envuélvalo con una toalla) al área con hielo por 20 minutos, cada hora por 4 horas consecutivas (20 minutos de frio seguido de 40 minutos de reposo por 4 horas seguidas).
    • Después de 48 horas de la lesión, aplique calor local por 10 minutos, 3 veces al día para ayudar que la sangre se reabsorba.
    • Repose la parte lesionada lo más posible por 48 horas.
  2. Tratamiento de Esguinces o Torceduras:

    • PRIMEROS AUXILIOS - Coloque una compresa de hielo (hielo picado en una bolsa de plástico cubierta con una toalla) para reducir el sangrado, hinchazón y el dolor.
    • Continúe la colocación de compresas de HIELO picado por 10-20 minutos, cada hora por las primeras 4 horas. Después ponga el hielo por 10-20 minutos, 4 veces al día por los primeros dos días.
    • REPOSE lel hombro por 24 horas. Usted puede regresar a su actividad normal después de 24 horas de reposo si la actividad no le causa dolor.
  3. Medicinas Para el Dolor:

    • Para alivio del dolor, tome  acetaminófeno, ibuprofeno o naproxeno.

    Acetaminófeno (Tylenol):

    • Tome 650 mg, vía oral, cada 4-6 horas. Una tableta de Tylenol de Potencia Regular (Regular Strength) contiene 325 mg.
    • Otra opción es tomar 1,000 mg cada 8 horas.  Cada tableta de Tylenol de Potencia Máxima obtenida sin receta, (Extra Strength) contiene 500 mg.
    • La dosis máxima permitida al día es de 3,000 mg.

    Ibuprofeno (Motrin, Advil):

    • Tome 400 mg, vía oral, cada 6 horas.
    • Otra opción es tomar 600 mg por vía oral, cada 8 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Naproxeno (Aleve):

    • Tome de 250 a 500 mg por vía oral cada 12 horas.
    • Tome la cantidad mínima necesaria para mejorar su dolor.

    Información Adicional:

    • Para personas mayores de 65 años, el acetaminófeno es más seguro que el ibuprofeno o el naproxeno. Muchos medicamentos recetados y también muchos que se venden sin receta contienen acetaminófeno. Es posible que se encuentre como ingrediente de alguna otra medicina que esté tomando; de manera que debe tener cuidado para no sobredosificarse ya que una sobredosis de acetaminófeno puede dañar el hígado. 
    • PRECAUCIÓN: No tome acetaminofina si tiene una enfermedad del hígado.
    • PRECAUCIÓN: No tome ibuprofén o naproxeno si tiene problemas estomacales, enfermedad del riñón, está embarazada, o su médico le ha indicado evitar este tipo de medicamento antiinflamatorio. No tome ibuprofen por más de 7 días sin consultar a su médico.
    • Antes de usar cualquier medicamento, lea las instrucciones incluidas en el empaquetado.
  4. Curso Esperado: El dolor y la hinchazón usualmente comienzan a mejorar 2 ó 3 días después de la lesión. La hinchazón por lo regular desaparece en 7 días, pero el dolor dura más de 2 semanas para que se quite por completo
  5. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se vuelve más severo
    • El dolor no mejora después de 3 días
    • El dolor y la hinchazón duran por más de 2 semanas
    • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: David A. Thompson, M.D.

Last Reviewed: 11/18/2011

Last Revised: 11/19/2011

Content Set: Adult HouseCalls Symptom Checker

Copyright 2000-2012. Self Care Decisions LLC; LMS, Inc.