Oído - Infección del Nadador  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Definición de los síntomas
  • Infección o irritación en la piel que recubre el canal auditivo
  • Recientemente, estuvo nadando o le entró mucha agua en los conductos auditivos

Síntomas

  • Comezón y algo de dolor en el canal auditivo
  • Molestias cuando mueve la oreja de arriba hacia abajo
  • Los oídos se sienten tapados o lleno
  • Puede haber drenaje a medida que la otitis de piscina empeora

Causas

  • Cuando el agua se queda atrapada en varias ocasiones en el canal auditivo, el recubrimiento se humedece y se hincha.
  • Esto propicia una infección superficial (infección del nadador).
  • La acumulación de cerumen también retiene el agua detrás. Normalmente, esto lo causan los hisopos.
  • El estado normal de los canales auditivos es estar secos.

Regreso a Escuela

  • La infección del nadador no es contagiosa. No necesita faltar a la escuela ni a la guardería.

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • El dolor es severo
  • La oreja está enrojecida e hinchada
  • Tiene fiebre mayor de 40.º C (104º F) y no ha mejorado después de 2 horas de haber tomado medicamento para la fiebre
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • El dolor de oído es constante
  • Hay supuración amarillenta que sale del canal auditivo
  • Fiebre
  • El canal auditivo está bloqueado
  • Tiene inflamado el ganglio linfático cerca del oído
  • La causa es incierta (no está nadando)
  • Los síntomas del oído duran más de 7 días con tratamiento
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • La infección del nadador no presenta complicaciones
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LA INFECCIÓN DEL NADADOR LEVE

  1. Enjuagues con Vinagre Blanco:
    • Enjuague los canales auditivos dos veces al día con vinagre blanco diluido (dilúyalo en partes iguales con agua tibia.)
    • Primero acuesta a su hijo(a) con el oído afectado hacia arriba.
    • Llene el canal auditivo.
    • Espere 5 minutos, luego saque el vinagre inclinando la cabeza de lado y moviendo la oreja. (Excepto: no haga esto si tiene tubos en los oídos o un tímpano perforado.)
    • Razón: restaura el ácido pH normal del canal auditivo y reduce la hinchazón.
    • Continúe hasta que el canal auditivo vuelva a su normalidad.
  2. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor déle acetaminofén (p. ejem., Tylenol) o ibuprofén.
  3. Calor local: Si el dolor es moderado a severo, póngale el cojín eléctrico (en calor bajo) o una bolsa de agua sobre la oreja por 20 minutos. (Precaución: evite quemaduras) Esto también va a aumentar el drenaje.
  4. Reduzca el tiempo de la natación: Trate de evitar la natación hasta que los síntomas desaparezcan. Si el niño(a) está en un equipo de natación, normalmente está bien que continúe. Es posible que el nadar haga que la recuperación sea más lenta, pero no causa daños graves.
  5. Contagio: La otitis media no es contagiosa.
  6. Curso esperado: Con tratamiento, los síntomas deben mejorar en 3 días.
  7. Prevención para Evitar la Recurrencia:
    • Trate de mantener los canales auditivos secos.
    • Después del baño de regadera, de lavar el cabello y de nadar, incline la cabeza hacia un lado para ayudar a que salga el agua del oído.
    • Evite el uso de hisopos de algodón (Razón: hace que la cerilla se quede impactada. La cerilla impactada atrapa el agua en el canal auditivo).
    • Si la infección del nadador es un problema recurrente, después de nadar enjuague los canales auditivos con una solución de vinagre blanco y alcohol (en partes iguales).
  8. Llame a su médico, si
    • Los síntomas duran por más de 7 días con tratamiento
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.