Dolor de Cabeza  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Definición de los síntomas
  • Dolor o malestar en el cuero cabelludo o en la frente
  • La cara y oídos están excluidos

Causas

  • Enfermedades virales: La mayoría de los dolores de cabeza son parte de una enfermedad viral, especialmente con resfriados. Éstos normalmente duran sólo unos días.
  • Dolores de cabeza de tensión muscular: el tipo más común de dolores de cabeza recurrentes. Los dolores de cabeza por tensión muscular dan la sensación de opresión alrededor de la cabeza. Los músculos del cuello también están adoloridos y tensos. Los dolores de cabeza por tensión pueden causarlos al permanecer en una misma posición durante mucho tiempo, como leer o utilizar una computadora. Otros niños padecen de dolores de cabeza por tensión como una reacción al estrés, como por ejemplo la presión por obtener mejores notas o por discusiones familiares.
  • Migrañas: Dolor de cabeza severo, recurrente, e incapacitante.
  • Otras causas comunes: Hambre, ejercicio, luz de sol, toser
  • Sinusitis frontal: Puede causar un dolor de cabeza frontal justo por encima de la ceja. Es raro que ocurra antes de los 10 años porque los senos paranasales frontales no se han desarrollado todavía. Otros senos paranasales pueden causar dolor facial, y no causar dolor de cabeza.
  • Causas serias: Meningitis o encefalitis. Los síntomas incluyen dolor de cabeza, rigidez del cuello, vómito, fiebre y confusión.

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • Tiene dificultad para despertarlo o se ha desmayado
  • Está confusión mental y verbal o no se le entiende al hablar
  • La visión es borrosa o doble
  • Tiene debilidad o falta de equilibrio al caminar
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Tiene el cuello rígido (no se puede tocar el pecho con la barbilla)
  • El dolor de cabeza es severo
  • Tiene vómito
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • Tiene fiebre
  • Tiene dolor de los senos nasales (no sólo congestión) de la frente de la cabeza
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • Dolor de cabeza sin la presencia de otros síntomas durante más de 24 horas
  • El dolor de garganta está presente por más de 24 horas
  • Cualquier dolor de cabeza presente por más de 3 dias
  • El dolor de cabeza es un problema recurrente y crónico
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • El dolor de cabeza es leve y usted no cree necesario que un médico vea al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA DOLOR DE CABEZA

Tratamiento para Dolor de Cabeza Leve
  1. Tranquilícese:

    • Los dolores de cabeza son muy communes con las enfermedades víricas, especialmente con los resfriados. Normalmente desaparecen en 2 o 3 días.
    • Los niños pueden padecer de dolores de cabeza sin justificación, igual que los adultos. Normalmente desaparecen a las pocas horas o duran casi un día.
    • La mayoría de dolores de cabeza (incluyendo los dolores de cabeza por tensión muscular) se alivian con las medidas siguientes.
  2. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén (Vea la tabla de dosis). Los dolores de cabeza por fiebre también se mejoran si se baja la fiebre.
  3. Alimento: Déle jugo de frutas o sólidos si el niño(a) está con hambre o no ha comido en más de 4 horas (Razón: en muchos niños(as) saltarse una comida puede causar el dolor de cabeza)
  4. Descanso: Recueste al niño(a) en un lugar tranquilo para que se relaje hasta que se sienta mejor.
  5. Frío local: Coloque una toalla mojada y fría o una compresa fría sobre la frente por 20 minutos.
  6. Estiramientos: Estire y déle masaje a los músculos del cuello que están rígidos.
  7. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor de cabeza se vuelve severo
    • Ocurre vómito
    • Dolor de cabeza aislado dura más de 24 horas
    • El dolor de cabeza dura por más de 3 días
    • Su niño(a) empeora
  8. Consejo Adicional - Prevención de Dolores de Cabeza de Tensión Muscular:

    • Si hay algo que molesta a su hijo, ayúdele a que hable de ello para que se lo quite de la cabeza.
    • Enséñele a su hijo a tomar descansos de esas actividades que exigen una concentración constante. Enséñele la importancia de realizar ejercicios de relajación durante estos descansos.
    • Enséñele la importancia de dormir bien.
    • Si los dolores de cabeza ocurren por hacer más de lo exigido, ayude a su hijo a encontrar un mejor equilibrio.
    • Advertencia: deberían realizar una revisión médica completa a su hijo antes de concluir que los dolores de cabeza recurrentes se deben por preocuparse demasiado o al estrés. 
Tratamiento para Migraña
  1. Tranquilícese: Este dolor de cabeza es parecido a migrañas que su hijo(a) ha tenido anteriormente.
  2. Medicamento para la Migraña:
    • Si el doctor de su hijo(a) le ha recetado un medicamento específico para migraña, déselo según las instrucciones en cuanto empiece la migraña.
    • Si no, ibuprofen es el mejor medicamento sin receta médica para migraña. Déle ibuprofen ahora y repita en 6 horas si es necesario (Vea Tabla de Dosis).
  3. Sueño: Haga que su hijo(a) se acueste en un lugar obscuro y callado y que trate de dormirse. La gente con migraña a menudo despierta sin la migraña.
  4. Prevención de ataqes de migraña:

    • Estar bien hidratado.
    • No saltarse niguna comida.
    • Dormir lo suficiente cada noche.
  5. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor de cabeza empeora más de lo normal
    • El dolor de cabeza dura más de lo normal

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.