Письмо к нашему сообществу

Наш главный приоритет: Обеспечение вашего доступа к необходимой медицинской помощи

13 марта 2026 г.

Merrin Permut, вице-президент и главный специалист по вопросам здоровья населения (Vice President and Chief Population Health Officer)

Legacy и Regence ведут переговоры о новом контракте, который определит, сколько Regence будет платить Legacy за медицинскую помощь, оказываемую их участникам. Legacy просит о справедливом и обоснованном повышении цен в связи с текущими финансовыми трудностями, вызванными ростом затрат на рабочую силу, материалы и соблюдение нормативных требований. Однако Regence на данный момент заявляет, что не поддерживает наше требование о справедливом повышении возмещения.

Если соглашение не будет достигнуто до 1 апреля, услуги больниц Legacy и некоторых клиник могут оставаться в сети для участников Regence еще в течение 12 месяцев, в то время как другие услуги будут вне сети. Нахождение вне сети означает, что вам, возможно, придется платить больше из собственных средств за услуги Legacy. 

Доступ к качественной медицинской помощи рядом с домом имеет важное значение для всех нас, и это особенно важно для пациентов с особыми потребностями в сфере медицинского обслуживания, которым необходимо посещать врачей, медсестер и медицинских помощников, понимающих их потребности. 

Переговоры продолжаются без достижения соглашения

Мы понимаем и сожалеем, что эти переговоры по контракту с компанией Regence могут вызвать беспокойство и растерянность. Legacy Health продолжает регулярно вести переговоры с Regence для достижения положительного результата, чтобы ни один участник Regence не столкнулся с перерывом в медицинском обслуживании. 

Напоминаем, что если вы получаете медицинскую помощь в больнице или клинике Legacy в районе Silverton, вы можете продолжать посещать своих врачей Legacy и получать услуги в обычном режиме. Дополнительную информацию можно найти в разделе Часто задаваемые вопросы (FAQ). 

Что это может означать для вас

Если наш контракт с Regence закончится после 31 марта, мы обеспокоены тем, как это может повлиять на ваше лечение: 

• Прекращение ваших отношений с врачом. Если вам придётся искать нового врача, вы потеряете преимущество работы с вашей командой Legacy Care, которая знает вашу историю болезни и понимает ваши потребности в области медицинского обслуживания. 

• Задержки в получении медицинской помощи. К сожалению, реальность такова, что пациенты не имеют достаточного доступа к врачам и медсестрам. Это верно для многих регионов страны, и особенно в нашей местности. Пациенты часто сталкиваются с длительным ожиданием приема у нового врача первичного обслуживания, и мы уже слышали, что у других местных медицинских учреждений, возможно, нет мест для приема большего количества пациентов Regence в настоящее время. 

• Необходимость ездить дальше для получения медицинской помощи. Как система больниц местного уровня, Legacy предлагает качественную медицинскую помощь рядом с домом через наши шесть больниц и более чем 80 клиник, предлагающих первичную и специализированную медицинскую помощь, а также центры неотложной помощи Legacy-GoHealth. В некоторых областях медицины, таких как стационарная реабилитация, определенные педиатрические специальности и Орегонский ожоговый центр (Oregon Burn Center), мы являемся единственным поставщиком услуг в регионе. Если действие нашего контракта прекратится, участникам Regence, возможно, придется ездить на большие расстояние для получения медицинской помощи.

Может быть обеспечена непрерывность оказания медицинской помощи

Некоторые пациенты, например, проходящие лечение от рака или получающие медицинскую помощь во время беременности, могут получить от Regence исключения, позволяющие им и далее получать лечение у своих врачей Legacy на условиях покрытия внутри сети. Эта схема называется «непрерывность лечения». Однако важно знать, что это краткосрочное решение, требующее одобрения Regence и продлевающее оказание услуг только на определенный период времени.  

Если вы проходите лечение от какого-либо заболевания, требующего постоянного ухода, и у вас есть вопросы о вашем страховом покрытии, позвоните в Regence по номеру телефона, указанному на обратной стороне вашей карты участника.  

Нам необходим справедливый и разумный договор с компанией Regence, чтобы обеспечить доступ к медицинским услугам

Чтобы вы и ваша семья имели доступ к необходимой вам медицинской помощи от вашего надежного партнера в сфере здравоохранения, мы настоятельно призываем компанию Regence согласиться на устойчивое увеличение возмещения расходов, которое будет отражать стабильную ценность и фактическую стоимость предоставляемой нами медицинской помощи. 

Для этого нам нужна ваша помощь. Вот что вы можете сделать:

• Свяжитесь с компанией Regence по номеру телефона, указанному на обратной стороне вашей карты участника, и попросите их согласиться с запросом Legacy о разумном увеличении выплат. 

• Расскажите компании Regence, насколько важна для вас и вашей семьи компания Legacy, и настоятельно попросите их прийти к соглашению до 31 марта 2026 года. 

• Поделитесь своими отзывами и опасениями со своим работодателем. Работодатели часто оказывают влияние на выбор плана медицинского страхования. 

Legacy работает на благо общества. Это значит, что мы поддерживаем здоровье всех наших сотрудников, наших пациентов и нашего общества. Мы стремимся заключать со страховыми компаниями контракты, в которых на первом месте стоят интересы пациентов и интересы общества. Мы продолжим переговоры с компанией Regence, чтобы обеспечить для вас справедливое и адекватное возмещение расходов. Благодарим вас за то, что вы доверили свое медицинское обслуживание именно нам. 

Merrin Permut, MHA
вице-президент и главный специалист по вопросам здоровья населения
(Vice President and Chief Population Health Officer)