Legacy Health logo

Русский (Russian)

Письмо к нашему сообществу

Legacy and Regence contract > Переговоры по контракту между Legacy и Regence

Legacy Health и Regence возобновляют переговоры

9 апреля 2026 г.

Merrin Permut, вице-президент и главный специалист по вопросам здоровья населения (Vice President and Chief Population Health Officer)

Merrin PermutС удовольствием сообщаю, что переговоры по контракту с Regence возобновились. Мы нацелены на продуктивный диалог с Regence и в ходе этого процесса мы будем своевременно информировать вас — наших пациентов, партнеров и общественность — о каждом его этапе.

Важно понимать, что речь идет не только об одном договоре с одной страховой компанией. Нам всем хорошо известно, что система здравоохранения штата Орегон с трудом адаптируется к росту операционных расходов, увеличению нагрузки (особенно после пандемии COVID), сокращению федерального финансирования, нехватке рабочей силы и инфляции.

Медицинская индустрия штата Орегон – это взаимосвязанная система, состоящая из больниц, поставщиков услуг, страховых компаний, законодателей и, самое главное, жителей штата, которые нуждаются в надежной системе здравоохранения, нацеленной на помощь пациентам и их благополучие.

Мы все стараемся сдержать рост расходов, и нам необходимо объединить усилия, чтобы найти способы смягчить его последствия для жителей Орегона и сохранить эффективность нашей системы здравоохранения. Это означает понимание того, что идеального решения не существует, и чтобы достичь положительного результата, нам необходимо действовать сообща. 

В период с 2021 по 2025 год операционные расходы Legacy выросли на 47%. Нынешние ставки возмещения Regence не покрывают текущих расходов на медицинское обслуживание. Мы просим о разумном повышении ставки в течение следующих двух лет, чтобы сократить разрыв между затратами на лечение пациентов и текущим уровнем возмещения.

31 марта мы представили Regence свое предложение. Они не направили нам ответное предложение, что привело к остановке процесса. Мы возвращаемся к переговорам и хотим как можно скорее прийти к решению, которое обеспечит для пациентов доступ к необходимому им медицинскому обслуживанию.

Legacy уже 150 лет занимается медицинским обслуживанием жителей Орегона, и мы намерены продолжать эту работу. Наша цель — сотрудничать с Regence и другими организациями, чтобы обеспечить доступность медицинских услуг, гарантировать непрерывность лечения, оптимизировать расходы и учитывать интересы жителей Орегона и всей нашей системы здравоохранения.

Благодарим вас за поддержку и заботу о благополучии других жителей Орегона. Мы также призываем пациентов и местных жителей воспользоваться ресурсами и поделиться своими впечатлениями с Regence. Ваш голос имеет значение.   

Merrin Permut

Merrin Permut, MHA
вице-президент и главный специалист по вопросам здоровья населения
(Vice President and Chief Population Health Officer)

Смотрите наше открытое письмо от 1 апреля 2026 года

Смотрите наше открытое письмо от 13 марта 2026 года

Legacy Health logo     
©2026 Legacy Health. All Rights Reserved.   Terms of Use   |   Privacy Policy