Carta a nuestra comunidad
Legacy Health y Regence reanudan las negociaciones
9 de abril de 2026
Por Merrin Permut, Vicepresidenta y Directora de Salud de la Población
Me complace informarle de que se han reanudado las conversaciones sobre los contratos con Regence. Nos centramos en mantener debates productivos con Regence, al tiempo que les mantenemos informados —a nuestros pacientes, socios y comunidad— sobre cada paso en el proceso.
Es importante comprender que esta situación no se limita a un contrato con una compañía de seguros. Como todos sabemos muy bien, el sistema sanitario de Oregón está luchando por adaptarse al aumento de los costos operativos, el incremento de la utilización (especialmente desde COVID), la reducción de la financiación federal, la escasez de mano de obra y la inflación.
El sector sanitario de Oregón es un sistema interconectado compuesto por hospitales, proveedores, compañías de seguros, responsables de políticas legislativas y, lo que es más importante, habitantes de Oregón que necesitan y se benefician de un sistema sanitario sólido que priorice la atención y el bienestar de los pacientes.
Si bien todos estamos luchando por revertir la tendencia de los costos, debemos colaborar juntos para encontrar formas de reducir las repercusiones para los habitantes de Oregón y mantener nuestro sistema sanitario en las mejores condiciones posibles. Eso significa comprender que no existe una solución perfecta, y que debemos colaborar para lograr un resultado positivo.
Legacy ha experimentado un aumento del 47 % en los gastos operativos entre 2021 y 2025. Las tasas actuales de reembolso de Regence no cubren los costos actuales de la atención. Solicitamos un aumento razonable en los próximos dos años para ayudar a reducir la diferencia entre el costo de la atención al paciente y su reembolso actual.
El 31 de marzo presentamos una propuesta a Regence. No han respondido con una nueva oferta, lo que ha paralizado el progreso. Volvemos a la mesa de negociaciones y queremos llegar rápidamente a una resolución que garantice que los pacientes puedan acceder a la atención que necesitan.
Legacy cuenta con 150 años de historia al servicio de las necesidades sanitarias de los habitantes de Oregón, y queremos que siga siendo así. Nuestro objetivo es trabajar en colaboración con Regence y otras partes para mantener el acceso, garantizar la continuidad de la atención, gestionar los costos y tener en cuenta a los habitantes de Oregón y a todo nuestro sistema sanitario.
Gracias por su apoyo y preocupación por el bienestar de sus conciudadanos de Oregón. También alentamos a los pacientes y a los miembros de la comunidad a que accedan a los recursos y compartan sus experiencias directamente con Regence. Su opinión es importante.
Merrin Permut, MHA
Vicepresidenta y Directora de Salud de la Población
Consulte la carta de nuestra comunidad del 1 de abril de 2026
Consulte nuestra carta a la comunidad del 13 de marzo de 2026
