Infección En La Herida  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Impétigo del codo
Impétigo del codo

Linfangitis en el brazo izquierdo
Linfangitis en el brazo izquierdo

Infección de una herida - sitio de sutura
Infección de una herida - sitio de sutura

Definición de los síntomas
  • La piel abierta muestran signos de infección
  • También incluye las heridas cosidas con puntos, heridas por punción, mordeduras de animales, etc.
  • La mayoría de heridas contaminadas se infectan 24 a 72 horas después de la penetración inicial en la piel.

Síntomas de Infecciones de Heridas

  • Pus o líquido turbio drena de la herida.
  • Se forma una pústula o una costra amarillenta sobre la herida.
  • La costra aumenta de tamaño
  • El enrojecimiento aumenta alrededor de la herida.
  • Líneas rojas se extienden de la herida hacia el cuerpo.
  • La herida está extremadamente sensible al tacto
  • El dolor o la hinchazón está aumentando después de 48 horas de sufrir la herida
  • El ganglio linfático que drena esa área de la piel puede aumentar de tamaño o volverse más sensible al tacto
  • Se presenta fiebre
  • La herida no ha cicatrizado en 10 días después de sufrir la lesión

Regreso a la Escuela

  • Para infecciones verdaderas, su hijo(a) puede regresar a la escuela o la guardería después de que la fiebre se le ha quitado y el niño(a) ha recibido antibióticos por 24 horas.

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • No se está moviendo o está muy débil para pararse
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Tiene fiebre
  • Las líneas rojas se extienden más allá de la herida
  • El enrojecimiento está aumentando alrededor de la herida
  • El dolor de la herida es severo
  • Tiene heridas en la cara con signos de infección
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • La herida está drenando pus o un líquido turbio
  • Se formó una pústula en una de las puntadas que sale de la piel
  • La herida está más sensible al tacto después del 2ndo día
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • La herida no se ve infectada y usted no cree que un médico necesite ver al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA EL ENROJECIMIENTO LEVE DE UNA HERIDA

  1. Remoje la herida en agua caliente o aplique calor local:

    • Si la herida está abierta, remójela en agua caliente o ponga un paño de tela mojado y caliente sobre la herida por 20 minutos, 3 veces al día. Use una solución de agua caliente con sal conteniendo 2 cucharaditas (10 ml) de sal de mesa por un cuarto (1 litro) de agua.
    • Para heridas cerradas o puntadas, aplique un cojín eléctrico o una toalla húmeda caliente en el área enrojecida por 20 minutos, 3 veces al día.
    • Precauciones para heridas suturadas: Evite que por las primeras 24 horas le entre cualquier humedad a la herida con puntadas. Evite remojar la herida hasta que se quiten todas las puntadas.)
  2. Crema antibiótica: Aplique una crema antibiótica 3 veces al día. Si el área de la herida se puede ensuciar, cúbrala con una curita.
  3. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
  4. Medicamento para la Fiebre:
    • Las fiebres solamente se necesitan tratar con medicamento si causan incomodidad. Esto normalmente significa fiebre de 39° C (102° F).
    • Dé acetaminofén (p.ejem., Tylenol) o ibuprofén (p.ejem., Advil). Vea las Tablas de Dosis.
  5. Curso esperado:
    • El dolor y la hinchazón normalmente llegan a su punto máximo al 2ndo día.
    • Lo enrojecido deberá desaparecer en 3 ó 4 días.
    • La cicatrización completa deberá ocurrir a los 10 días.
  6. Contagio: Si la herida se infectó, su niño(a) puede regresar a la guardería o a la escuela después que la fiebre haya desaparecido y haya recibido antibióticos por 24 horas.
  7. Llame a Su Médico Si:
    • Tiene más dolor en la herida
    • Lo enrojecido se empieza a extender
    • Tiene pus, drenaje o fiebre
    • Su niño empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 9/15/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.