Lesión En La Boca  
Volver al Indice

 
¿Este describe el síntoma de su hijo?

Haga ‘click’ en la imagen para obtener más información
Primeros auxilios: hemorragia en la boca
Primeros auxilios: hemorragia en la boca

Definición de los síntomas
  • Lesión al labio, al frenillo, a la lengua, al interior de las mejillas, a la parte de abajo de la boca y arriba de la boca (paladar duro y blando) o a la parte de atrás de la boca (anginas y garganta)

Tipos de lesiones en la boca

  • Las lesiones más comunes de la boca son cortaduras a la lengua o al interior de las mejillas (suceden cuando accidentalmente se muerde la lengua al comer). Las mordidas de lengua raramente necesitan puntos. Aunque se abran un poco, si los bordes se juntan cuando la lengua no se mueve, la herida sanará rápidamente.
  • Las cortaduras y magulladuras en el labio superior son usualmente por caídas. Es común que el tejido que conecta el labio superior con la encía (el frenillo labial superior) se desgarre y siempre sana sin necesidad de puntadas. Sin embargo, sangrará de nuevo cada vez que levante el labio para revisar el área del sangrado.
  • Las cortaduras en el labio inferior suceden usualmente cuando el labio se queda atorado entre los dientes durante una caída. La mayoría de estas cortadas no atraviesan el labio y no necesitan puntadas al menos que la cortada externa sea muy grande y profunda.
  • Las lesiones de boca potencialmente graves son aquellas que alcanzan a las anginas, al paladar blando o a la parte de atrás de la garganta (con un lápiz o cepillo de dientes que se llevaba en la boca en una caída).

Si no, consulte estos temas:

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
  • Hay sangrado profuso que no se pueda parar
  • Tiene dificultad para respirar
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
  • Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
  • Es un sangrado leve y no para después de 10 minutos de aplicar presión directa
  • Tiene una cortada abierta y profunda de la lengua o la parte interna de la boca que posiblemente necesita puntadas
  • La cortadura profunda atraviesa el borde del labio que se une a la piel
  • El dolor es severo
  • Tiene dificultad para tragar o pasar saliva
  • La lesión fue causada por un lápiz o un objeto largo que lesionó la parte de atrás de la boca, anginas o al paladar blando
  • No puede abrir ni cerrar la boca completamente
  • La boca se ve infectada (fiebre, se extiende lo enrojecido, aumenta el dolor o la hinchazón se presenta después de 48 horas) (Nota: las cicatrices en la boca normalmente se ven blancas por varios días.)
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
La Atención De Los Padres En Casa , Si
  • Tiene una lesión leve en la boca menor y no cree necesario que un médico vea al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LESIONES LEVES DE LA BOCA

  1. Parar el Sangrado - Labio Superior y Frenillo:

    • Los cortes en el interior del labio superior son muy comunes. 
    • Normalmente el trozo de tejido que conecta el labio superior con la encía superior (el frenillo labial superior) se desgarra.
    • El síntoma principal es sangrar en cantidades minúsculas.
    • Este corte siempre sana perfectamente sin puntos.
    • Para el sangrado del frenillo, presione la superficie exterior del labio contra los dientes durante 10 minutos.
    • Advertencia: una vez deja de sangrar el interior del labio, no lo estire hacia afuera otra vez para mirarlo. (Motivo: empezará a sangrar nuevamente).
    • Podrá mirarlo de manera segura después de 3 días.
  2. Parar el Sangrado - el Labio Inferior:

    • La mayoría de niños que se caen y se muerden el labio inferior se cortan ambos el interior y el exterior del labio.
    • Los dos cortes ocurren porque el labio inferior queda atrapado entre los dientes superiores e inferiores durante la caída (especialmente en los niños que tienen maloclusión).
    • Estos pequeños cortes no se conectan los unos con los otros.
    • Para el sangrado del labio, presione la superficie exterior del labio contra los dientes durante 10 minutos.
  3. Parar el Sangrado - La Lengua:

    • Las mordidas de la lengua raramente necesitan puntos.
    • Aunque queden un poco entreabiertos, si los bordes se juntan cuando la lengua no se mueve el corte debería sanar rápidamente.
    • Para el sangrado inicial de la lengua, intente apretar o presionar el sitio del sangrado con un gasa estéril (o un trozo de trapo limpio) durante 5 minutos si es práctico.
    • Los cortes de la lengua normalmente suelen sangrar un poquito durante varias horas (Motivo: suministro sanguíneo elevado).
    • Para el sangrado persistente, puede aplicar una bolsa de té húmeda durante 10 minutos.
    • (Motivo: el ácido tánico que desprende la bolsa de té puede parar el sangrado).
  4. Frío local: Ponga un cubo de hielo o una paleta helada en el área lesionada por 20 minutos.
  5. Medicamento para el dolor: Si hay dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
  6. Alimentos fáciles de masticar:

    • Insista en que beba los líquidos favoritos para evitar la deshidratación. Las bebidas frías, los batidos y las paletas son especialmente buenas.
    • Déle alimentos que pueda masticar. Evite los alimentos que se tengan que masticar mucho.
    • Evite alimentos salados o fruta cítrica que pudiera producir ardor.
    • Enjuague la herida con agua tibia inmediatamente después de las comidas.
  7. Curso esperado: Las cortaduras pequeñas o los raspones leves adentro de la boca sanan de 3 ó 4 días, Las infecciones en la boca son raras.
  8. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se hace severo
    • El área se ve infectada (principalmente si el dolor aumenta o se hincha después de las 48 horas)
    • Tiene fiebre
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.


Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed: 11/14/2011

Last Revised: 11/14/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.